佘詩曼

　　原標題：泰國總理英拉呼籲泰柬兩國人民放棄爭端 為邊境和平做出努力
　　國際在線報道（記者 任芊）：國際法院當地時間11日在海牙作出裁定，柬埔寨對泰柬邊境柏威夏古寺及周圍爭議土地擁有主權。對此，泰國總理英拉當晚呼籲兩國人民放棄爭端，共同為地區和平與穩定做出努力。
　　路透社當日消息稱，國際法院法官裁定，柏威夏古寺是柬埔寨的一部分，泰國必須撤出所有在該地區的軍警。對此，泰國總理英拉在當晚的電視講話中表示，泰國尚未失去最重要的爭議地區，但是無論如何，兩國共享相近的文化和歷史，兩國人民友誼淵源流長，希望雙方能夠團結起來共同發展。
　　“泰國和柬埔寨是鄰國，除了共同擁有長達800公里的邊境線，還同為東盟成員國成員，我們應該互相支持、共同發展，同時，泰柬兩國人民之間也有著友好關係，共享相近的歷史和文化，因此兩國應該為了國家和人民的未來和利益而團結起來。我也希望泰國人民相信政府會時刻以人民和國家的利益為主”
　　海牙國際法庭1962年宣判柏威夏寺歸柬埔寨所有，並要求泰國歸還寺廟內的所有珍貴文物以及從爭議地區撤軍。泰國當時雖然同意撤軍，但卻對國際法庭作為裁決依據的地圖提出質疑，因為該地圖為柬埔寨殖民時期所繪製，依據這一地圖，柏威夏寺及周邊4.6平方公里爭議土地均歸柬埔寨所有，但根據泰國當局同年勘測邊界後繪製的另一地圖，這一區域則應劃歸泰國境內。